浏览模式: 普通 | 列表
6月, 2012 | 1
Win8 出来了,昨夜连夜下载安装,玩了一个晚上,删除了...

对官方简体中文有些话,不吐不快...

1、这个版本的 Windows 的官方简体中文翻译,可以说是 Windows 历史上最差的。许多地方翻译不准确,而且不能准确地表达到英文原版的意思。这个问题非常多。以后有机会,我会列出一些。估计微软是出了大价钱给翻译者了。怎么才拿出这种水平来?

2、估计是一些毛头小子翻译的,与用户的交互中,竟然直呼用户为“你”,Windows ...

阅读全文...
1