Windows 98 启动盘 ReadMe 汉化版

[ 2005-05-17 06:21:42 | 作者: 刘继华 ]
字体大小: | |
[idea] 该帮助是我早期的汉化与补充,在措辞上可能会有不妥,实在无时间认真修改了,请大家看后指正。

★ 怎样使用WINDOWS 98启动盘? ★

Windows 98启动盘有较大改变。以下项目是新的:

- 多配置开始菜单
- 实模式访问光驱
- EBD.CAB 文件
- 内存模拟硬盘
- WINDOWS 98 启动问题
- 启动盘里可能用到的工具

【关于多配置开始菜单】
================================================
如果您使用新的 Windows 98 启动盘引导您的计算机,
引导菜单将显示允许您为绝大多数 CD-ROM 驱动器
加载驱动程序的选项,或者能执行标准的干净启动。

在您做出选择后,Config.sys 文件会加载适当的
CD-ROM 驱动程序 (如果已选该项), 接着会加载一个
2MB的虚拟硬盘,它用于储备所有必需的系统诊断工具。

*注意*
虚拟硬盘会使您的驱动器推后,比如,如果您的
CD-Rom 平常是 D:, 使用虚拟硬盘后将会变成 E:。

【关于实模式下 CD-ROM 支持】
=================================================
Windows 98 Startup 启动盘包括普通 ATAPI IDE 和
SCSI CD-ROM驱动程序,当 Windows 98 图形界面不可
用时,将允许您在 MS-DOS 下访问光驱。

*注意*, 不是所有 CD-ROM 都支持。 如果您的 CD-ROM
在这些驱动程序下不工作,必须使用光驱附带的驱动程序。

【关于EBD.CAB 文件】
==================================================
Ebd.cab file 是压缩文件, 它包括在启动过程已经提取
到虚拟硬盘的所有文件。 下面列表等同于在 Ebd.cab 中
的文件。

文件    用途
Attrib.exe  增加和移除文件属性  
Chkdsk.exe  小巧简单的磁盘状态工具  
Debug.exe  实用程序调整工具  
Edit.com  实模式下应急文本编辑器  
Ext.exe 新颖, 简单的文件提取工具
Format.com  硬盘格式化工具(刘继华汉化版)  
Mscdex.exe  微软 CD-ROM MS-DOS文件扩展  
Scandisk.exe  磁盘状态工具  
Scandisk.ini  磁盘状态工具配置文件  
Sys.com    传输系统文件和制作最基本的MS-DOS启动磁盘

【关于创建虚拟硬盘】
====================================================
虚拟硬盘在处理 Config.sys 文件时创建,大小在2MB以内。
虚拟硬盘是使用系统内存来仿效物理硬盘。不创建虚拟硬盘,
系统将没有足够的空间在小小的一个1.44M的软盘上来容纳
也包括 CD-Rom 驱动器在内的所有诊断工具。

警告:
从虚拟硬盘在处理 Config.sys 文件的过程中被创建,和
使用系统内存。 这只是暂时的。正常重新启动后就消失了。

【在 EBD 中的所有组件列表】
=================================================
下表描述了 EBD 里每个文件副本的功能
文件     功能  
Aspi2dos.sys   实模式 Adaptec CD-ROM 驱动程序  
Aspi4dos.sys  实模式 Adaptec CD-ROM 驱动程序  
Aspi8dos.sys  实模式 Adaptec CD-ROM 驱动程序  
Aspi8u2.sys 实模式 Adaptec CD-ROM 驱动程序
Aspicd.sys  实模式 Adaptec CD-ROM 驱动程序
Autoexec.bat  启动批处理文件  
Btcdrom.sys  Mylex/BusLogic CD-ROM 驱动程序  
Btdosm.sys  Mylex/BusLogic CD-ROM 驱动程序  
Command.com   Command 命令解释程序  
Config.sys  加载设备驱动程序  
Drvspace.bin 微软 DriveSpace 压缩驱动程序  
Ebd.cab 内含可提取诊断工具的 Cab 文件  
Ebd.sys 文件识别 ESD  
Extract.exe  展开 Ebd.cab 文件,从文件提取文件的工具  
Fdisk.exe  硬盘分区工具刘继华汉化版  
Findramd.exe 在启动中探测虚拟硬盘的实用程序  
Flashpt.sys  Mylex/BusLogic CD-ROM 驱动程序  
Himem.sys  扩展内存(XMS)管理器  
Io.sys 系统导入文件(实模式操作系统)  
Msdos.sys  引导可选项信息 (路径,多启动, 等等)  
Oakcdrom.sys 支持ATAPI CD-ROM驱动器的普通设备驱动程序   
Ramdrive.sys 在启动时创建一个虚拟硬盘  
Setramd.bat   搜索第一个可用于虚拟硬盘的驱动器盘符

【WINDOWS 98 启动问题】
=======================================================
该部分包括普通的发现并修理故障的步骤,这是使用Windows 98
启动盘所必需的。这些步骤原意是使用户最少进入安全模式。
这样就可以访问 Windows 98帮助文件 来进一步寻找故障结果。

在安全模式下启动您的计算机
-----------------------------------
Windows 98 可能不能完全启动,这是有一定原因的。
发现并修理故障的第一个步骤是试着用安全模式启动您的计算机。
如果可以进入安全模式,您就可以接着在开始菜单/帮助 选项,
使用广阔的帮助系统和故障诊断程序。

>>>要在安全模式下启动您的计算机:

1. 移除启动盘并重新启动您的计算机。
计算机重新启动后,在 Windows 开始载入之前
按下 CTRL 键直到 the Microsoft Windows 98 Startup Menu
出现。(如果您使用的是Windows 95,在 "Starting Windows 95"
提示下按 F8 键)

2. 从启动菜单进入安全模式。

如果还能从安全模式下启动您的计算机,可以使用 Windows 98
帮助 来解决您的 最初问题。

安装失败和计算机不能启动
-------------------------------------------
Windows 98不能完全成功安装有一些共同原因。以下部分解释
从这些情形恢复时我们能做什么。在其它设置获得更多信息,
在您的Windows 98 CD 或安装盘 #1 的Win98 文件夹,查阅
Setup.txt 文件。

运行安装时,如果遭遇以下出错信息:

* Invalid System Disk (无效系统盘)
* Incorrect MS-DOS Version(错误的MS-DOS版本 )
* Missing or Corrupted Command.com (缺少或Command.com损坏)
* Compression Driver errors(压缩驱动程序错误)

很可能是您的计算机的启动驱动程序需要更新系统文件。 您可以
使用 SYS 命令来复制必需的文件到计算机。

注意: 如果您当前正载入压缩软件,您必须要知道您的主驱动器的盘符,
这是代表性地 H. 如果不载入压缩软件,那您将 SYS 您的 C 驱动器。

>>>要使用 SYS 来复制系统文件到您的计算机:

1. 用 Windows 98 启动盘重新启动您的计算机,
在启动菜单选择可选项并按ENTER。

2. 在 A:\ 提示符下键入 SYS X: (这里 X 是您的主盘或驱动器)

3. 如果过程成功, 会出现"System transferred" 信息。
如果没成功, 请检查确定您是否为主驱动器键入正确的驱动盘符。

重点: 如果您已经安装了用您的硬盘启动的软件,请认真阅读描述文件,
它将告诉您怎样用软盘启动您的计算机。

防病毒软件
----------------------------------------------------
如果防病毒软件在安装过程中残存运行着,
它会阻止完全更新系统文件的安装。
一旦发生这类情况, 就不能运行,应御载防病毒程序,
然后再接着运行安装程序。

注意: 一些计算机本身有固定的防病毒软件。
这种固定的防病毒软件也要在运行安装程序前禁用,
如果该软件仍残存并激活,
您将收到一个警告信息告诉您您的主引导记录已更改。
如果您看到这样的信息, 您必须接受更改,否则安装程序将停止响应。

在检测硬件时安装程序停止响应
------------------------------------------------

如果您的计算机正在检测硬件时,安装停止响应,
请关闭您的计算机稍等片刻,然后再打开, 您可能必须等待
几分钟, 因为在个别不同的模块检测中,安装可能会停止响应。

注意: 要用电源开关完全关闭您的计算机。
不要用热启动键或 CTRL+ALT+DELETE来启动计算机。

如果安装仍不能顺利完成, 可能需要在安全模式下启动您的计算机。
以便您可查看有关硬件检测的帮助主题。

不支持压缩驱动器
-----------------------------
压缩驱动器不可存取,有几个原因。
如果您的Windows目录是在压缩驱动器上,将不能安装,
您将不能启动窗口。
如果怀疑问题在您的压缩驱动器上,
请试着用 Scandisk 修复它们。

从 A:\ 盘符, 键入:

  Scandisk /Mount X:

这里 X 是压缩驱动器的盘符。
ScanDisk 将接着尝试修复任何错误并装配驱动器。

如果没有足够的内存来检查您的压缩驱动器,
请在Setup.txt查看"Installing Windows from MS-DOS," ,
该文件在安装盘1或 Windows 98 光盘里。

在启动盘里可用到的工具
==============================================
该部分描述怎样使用包含于 Windows 98 启动盘的一些程序。
要运行每一个程序,您必须这样做:

1. 把 Windows 98 启动盘放入软驱,然后重新启动您的计算机。

2. 在开始菜单选择可选项 1 或 2 (视是否要访问 CD-ROM 来定),
然后接着按 ENTER。

3. 在 MS-DOS 符下 (A:\),键入您要运行的工具名称,
然后按 ENTER.

SCANDISK.EXE 和 CHKDSK.EXE
----------------------------

这两个程序主要用于检查您的硬盘错误。
如果您怀疑您的硬盘有文件损坏或其它问题,
可运行 ScanDisk 来检查和修复错误。

要检查所有硬盘错误,请键入:

  Scandisk /all

要执行您的硬盘的完全表面扫描
这样可最大限度防止数据丢失。 请键入:

  Scandisk /all /Surface

注意:
您会收到关于长文件名的错误信息。 ScanDisk的MS-DOS版
只能检测到长文件名的问题,但不能修复。 要修复这些错误,
您必须从Windows 98里运行 ScanDisk 。

如果您有压缩驱动器,您会收到一个错误信息申明:
没有足够的内存来检查您的压缩驱动器。
要解决这个问题
请试着用 Windows 98 启动盘来启动您的计算机,
在该部分以前的步骤 1已叙述, 。
选择可选项 2. 这将允许 ScanDisk 有足够内存来
检查您的压缩驱动器。

如果 ScanDisk 不能检查您的驱动器, 可试着使用
CHKDSK.EXE 。 CHKDSK 会检查交叉连接文件
和丢失的分配单元。

SYS.COM
=======
SYS 命令用于从一个磁盘到另一个磁盘复制系统文件。
您的计算机需要这些系统文件来启动。

>>>要 SYS 您的 C 驱动器。 键入:

SYS C:

然后按 ENTER。几秒之后将显示
"System Transferred" 信息。

下列文件会在SYS过程中复制到您的硬盘:

* IO.SYS
* MSDOS.SYS
* COMMAND.COM

如果 SYS C: 不工作或者您有压缩驱动器,
您就必须键入您的主驱动器盘符。
用 DblSpace 或 DrvSpace 程序,
主驱动器代表指定的驱动器 H. 如果您不能确定驱动器盘符,
运行 ScanDisk 并查看提示您的压缩驱动器盘符。

FDISK.EXE 和 FORMAT.EXE
------------------------

FDISK 和 FORMAT 在计算机安装新硬盘或者用干净磁盘
启动覆盖是很有用的。 FDISK 用于初次创建分区,
FORMAT使分区可用。

警告: 使用 FDISK 不当会损失所有的磁盘信息。
如果您不能确定怎样使用 FDISK,
请参考您的计算机文件。

您可以使用 Windows 98 FDISK的版本来在您的驱动器
创建超过512 megabytes大小的FAT32分区。
FAT32 为大硬盘减小簇的大小,并允许您创建超过2 GB
的一个分区。

要查看您当前的驱动器状态, 在 MS-DOS 命令提示符下,
键入 FDISK /STATUS 。

在您已经使用 FDISK为硬盘分区后,您必须使用FORMAT命令。
来格式化一个新的硬盘分区,键入:

  FORMAT X:

这儿的 X 代表您想要格式化的驱动器的盘符。

如果您想格式化驱动器 C, 您必须把该盘作为系统盘,
这样您的计算机才能启动。 To
要这样做,请在 FORMAT 命令的末尾键入 /s
例如:

  FORMAT C: /s

在您的驱动器被格式化后,系统启动文件将自动被复制。

CD-ROM 驱动程序
--------------------------------------------------
Windows 98 启动盘包含了普通CD-ROM的设置。
这些驱动程序可工作于大多数 IDE ATAPI
和 SCSI CD-ROM 模式。

如果您的特殊 CD-ROM 驱动器不能用这些驱动程序工作,
您必须使用CD-ROM 厂方提供的驱动程序。

下面是一些已知的有关 CD-ROM 驱动器的问题:

1. CD-ROM 驱动器连接声卡不能完全工作。

2. 早期的所有 CD-ROM 驱动器 (例如, Mitsumi,
Panasonic, Sony) 不能使用这些驱动程序。
一些老式的 IDE 也会同样失败。

3. 在启动盘支持大多数驱动器SCSI驱动程序。
Adaptec, Buslogic, 和 Mylex adapters. 一些另外的
SCSI CD-ROM 驱动器将不能用启动盘的驱动程序工作。

4. 如果您的 SCSI 控制器被配置成非默认I/O 范例,
驱动器将检测不能您的 SCSI 卡。
请参考您的 SCSI 驱动器文件为您的卡获得默认的I/O范围。

5. 不包含任何 PC 卡 (PCMCIA)CD-ROM 驱动程序。

EXT.EXE
-------
EXT 用于和 Extract.exe关联实用程序,使它更早地提取
Windows 98 文件到您的硬盘。用它替换丢失和损坏的文件。

在启动过程中您如果收到关于丢失文件的错误信息,
或象常规保护错误、无效页错误这样的执行错误。
该实用程序就非常有用了。

>>>要使用 Ext.exe 提取文件, 请执行下列
步骤:

1. 用启动盘启动您的计算机。选择可选项1,再按ENTER。

2. 确定 Windows 98 光盘已插入驱动器。

3. 在MS-DOS提示符下键入 EXT , 然后按ENTER。

4. 跟着会提示Windows 98 安装文件位置命令符,
您要提取的文件,和您想要把提取的文件放置到的位置。

注意:
如果您的 CD-ROM 驱动器盘符是 E, 安装文件的位置键入:

E:\WIN98.

如果您要一次提取一个以上文件,您可以使用通配符。
---------------------------------------------------
(注:原启动盘帮助已完)
---------------------------------------------------
【以下是刘继华补充的】

※怎样用extract.exe提取文件※

1.x:(x代表光驱盘符)确定后进入系统所在目录;
2.extract /a /l C:\system *.cab dllname
3.命令符Ext.exe
4.假设是vmm32.vxd这个文件丢失,用启动盘进入DOS并切
换到
X:\win98\下(X:\win98是光盘中windows文件夹的路径),
5.提示符会返回,成功。

1,在光标提示符下键入
extract/A Base4.cab/L C:\windows\system\vmm32.vxd
其中Base4.cab是第一个cab文件,参数/A表示在这个文件
(Base4.cab)起依次往后搜索,参数/L表示将提取出来的
文件放在后面这个路径下。
2,完成后重启即可。
[最后修改由 刘继华, 于 2005-11-06 08:50:37]
评论Feed 评论Feed: http://ljh.hanzify.org/feed.asp?q=comment&id=63

这篇日志没有评论.

发表
表情图标
[smile] [confused] [cool] [cry]
[eek] [angry] [wink] [sweat]
[lol] [stun] [razz] [redface]
[rolleyes] [sad] [yes] [no]
[heart] [star] [music] [idea]
[here]
UBB代码
转换链接
表情图标
悄悄话
用户名:   密码:   注册?
验证码 * 请输入验证码