WAF 版《X 档案》srt 字幕(持续更新中...)

[ 2010-03-28 11:15:43 | 作者: 刘继华 ]
字体大小: | |
WAF 版《X 档案》srt 字幕

这么好的电视系列剧,而网上的字幕,实在译校得很随便,翻译得非常差,WAF 版的更是找不到。于是我抽空就做了第一季第一集的,参考了前面的翻译,时间轴进行了重新校准。以后的几集看时间吧,有时间的话,就做。会陆续推出。

[here] 下载第一季第 1 集字幕

uploads/201003/22_234832_xfiles.season1.1993.xvid.ac3.2audio.ep01waf000056233727.jpg


uploads/201003/22_234849_xfiles.season1.1993.xvid.ac3.2audio.ep01waf000170234003.jpg


uploads/201003/22_234907_xfiles.season1.1993.xvid.ac3.2audio.ep01waf001462233652.jpg


uploads/201003/22_234925_xfiles.season1.1993.xvid.ac3.2audio.ep01waf001616233853.jpg
[最后修改由 刘继华, 于 2011-01-31 23:49:54]
评论Feed 评论Feed: http://ljh.hanzify.org/feed.asp?q=comment&id=219

这篇日志没有评论.

发表
表情图标
[smile] [confused] [cool] [cry]
[eek] [angry] [wink] [sweat]
[lol] [stun] [razz] [redface]
[rolleyes] [sad] [yes] [no]
[heart] [star] [music] [idea]
[here]
UBB代码
转换链接
表情图标
悄悄话
用户名:   密码:   注册?
验证码 * 请输入验证码