最新汉化

【编辑软件】EmEditor Professional 18.0.4 final 64位和32位版简体补丁

[ 2018-08-23 13:01:34 | 作者: 刘继华 ]
字体大小: | |
EmEditor Professional 18.0.4 final 64位和32位版简体补丁
软件类型:编辑工具
使用平台:Windows(R)2000/XP/2003/7/2008/8/8.1/10
uploads/201307/15_135229_snap0001.png


  EmEditor 是一个编辑工具,这是它的 Professional 18.0.4 final 64位和32位版非官方简体中文汉化补丁

汉化备忘:
﹌﹌﹌﹌
  • 这个汉化补丁汉化成功后,将用默认浏览器打开【汉化新世纪】和【烁星汉化】主页!
  • 压缩包内附有记录本汉化补丁主程序相关文本文件,请自行查阅。您也可以访问 汉化作品 MD5 查阅 进行查阅。
[here]汉化补丁下载地址
[最后修改由 刘继华, 于 2018-08-23 13:21:19]
评论Feed 评论Feed: http://ljh.hanzify.org/feed.asp?q=comment&id=138

浏览模式: 显示全部 | 评论: 42 | 引用: 0 | 排序 | 浏览: 36401
引用 haxc
[ 2006-01-04 16:30:45 ]
[idea] 我使用的时候有个bug(当然不是汉化的问题,装有YY汉化的插件):先复制一段文字,再选择另一段文字,粘贴,还是原来的文字,复制的文字没有被粘贴上。这个是怎么回事呢? [sweat] [sweat]
[最后修改由 haxc, 于 2006-01-04 16:47:03]
引用 刘继华
[ 2006-01-04 19:30:54 ]
注意看上面的图那个小企鹅的图标插件,请检查一下,可能是您选中了这个插件:选中即复制
引用 wdscxsj
[ 2006-06-13 23:36:29 ]
提个小建议,这个版本的汉化似乎没有必要删除mui\1033下的英文资源。两种语言可以共存,并可以在“工具->自定义->语言”中切换。
引用 蓝色诱惑
[ 2006-08-15 14:32:15 ]
为什么升级安装会出现不能汉化的现象?出现以下提示:
Webpreview.dll不是有效原版版本,不能被汉化这怎么回事?
引用 刘继华
[ 2006-08-16 02:51:58 ]
可能升级安装有问题,我试试再修改一下。
引用 iproffice
[ 2006-09-06 06:30:30 ]
居然可以在6.002B8下还可以用,呵呵,这个软件更新有点快
引用 xinqinglhj
[ 2006-09-23 13:10:21 ]
有没有这个版本的注册码呀?求注册码,谢谢!
引用 simone
[ 2008-01-31 01:57:05 ]
EmEditor Pro v7.00.1 已出来很久啦,不知是没有时间,还是不打算汉化这个版本?
引用 simone
[ 2008-02-08 00:03:07 ]
EmEditor Pro v7.00.1 已出来很久啦,因为我这些年来我只用你汉化的这个版本,其它的没有兴趣,不知你是否能抽空汉化一下,非常感谢!
引用 刘继华
[ 2008-02-08 22:21:51 ]
只有春节过后了,这几天春节,陪家人,肯定要汉化的。谢谢。
引用 andooo
[ 2008-06-23 21:27:25 ]
我遇到个难题,不知道你能不能空给点拨下!
最近想汉化个软件,axure rp 5.0 ,怎么着也找不到资源软件,
用eXeScope打开.exe执行文件,资源里面只有图标和版本,.dll的更夸张,只有版本.
用resscope把所有的exe/dll文件都打开一遍也没找到可汉化的资源
用hex workshop打开的16进制码里面所有的软界界面上的文字都搜不到
这是怎么回事?
怎么办?
劳驾您老抽空点拨下!
方便的话可以联系我:yangshuhouse@163.com
请你吃饭,哈哈!!
引用 刘继华
[ 2008-06-26 18:04:21 ]
把主要资源寄来给我看看。exe,dll等。
引用 7086996
[ 2008-11-22 10:27:34 ]
不知繁体的补缀何时会有呢?请问...........也感谢大大的中文化
引用 刘继华
[ 2008-11-23 01:00:51 ]
引用至 7086996
不知繁体的补缀何时会有呢?请问...........也感谢大大的中文化
已經放出。謝謝支持。
引用 SHISHI09
[ 2008-12-10 17:28:07 ]
刘老大!可不可以把汉化补丁集成到原版啊!要分开安装不是很方便呐。
引用 刘继华
[ 2008-12-10 17:50:44 ]
引用至 SHISHI09
刘老大!可不可以把汉化补丁集成到原版啊!要分开安装不是很方便呐。
这个恕我不能做到。不是没有能力做,我如果要做,我的安装版可以和官方做得一模一样,但我始终不做安装版。为什么,因为,我始终认为,作为一名汉化人,未经原版作者允许,不应该把人家的软件做成自己的安装版!
窃以为,分开安装也没有多少不方便的。
[最后修改由 刘继华, 于 2008-12-10 17:53:22]
引用 SHISHI09
[ 2008-12-10 20:50:57 ]
可能俺习惯了一体化的安装模式了!既然刘老大有自己的观点和立场!俺支持你。
引用 zhouzh2
[ 2009-03-12 10:59:43 ]
刘兄,
一直很喜欢你汉化的东西。我喜欢em这个编辑器,而网上em的汉化虽多,有质量的却不多。刘兄的汉化可算精品。
提一点建议:
设置里,滚动标签页,“水平线”、“垂直线”、“虚线”翻译为“显示行指示条”、“显示列指示条”、“以虚线显示”更为通达。
“大文件控件”似乎应为“大文件控制柄”
查找替换里,正则表达式的“尽量少”以专业术语表达应为“非贪婪”。虽然意思没错,但是专业的编辑器还是用专业的术语比较合适。
引用 刘继华
[ 2009-03-12 18:01:49 ]
引用至 zhouzh2
设置里,滚动标签页,“水平线”、“垂直线”、“虚线”翻译为“显示行指示条”、“显示列指示条”、“以虚线显示”更为通达。
“大文件控件”似乎应为“大文件控制柄”
查找替换里,正则表达式的“尽量少”以专业术语表达应为“非贪婪”。虽然意思没错,但是专业的编辑器还是用专业的术语比较合适。
谢谢,水平线类这个当初我也想过一阵,最后觉得水平线,垂直线,虚线等说法较简洁,直白,用惯了就了然了。提议的翻译虽然意思更明白,但我觉得太长,繁。大文件控件,我觉得作者意思是指整个功能控件,控制柄有繁体的感觉。至于那个正则表达式的译法,当初也找到过那个意思,总觉得非贪婪有人的心理感觉在里面。因此没有用。等下一版本再考证一下吧。

再多谢!
引用 zhouzh2
[ 2009-03-15 00:21:00 ]
引用
最后觉得水平线,垂直线,虚线等说法较简洁,直白,用惯了就了然了
个人觉得一个选项说的明白与否,直接影响了新手会不会去使用这个选项。我等老用户自然知道其意思,但是新手就不然...记得有次em的作者在em的论坛上指出这三个选项的作用,很多人都表示才发现原来还有这么有趣的功能 [smile] 当然英文版原版自己的表达也不甚清楚就是了...anyway,看老大的决定了。
引用
总觉得非贪婪有人的心理感觉在里面
好吧 [smile] 还是觉得“尽量少”看上去很不专业...
引用 SHISHI09
[ 2009-03-18 11:23:53 ]
请问一下,如何把行号栏的宽度调小一点!俺觉得默认的太宽了!不知道哪里设置
[最后修改由 SHISHI09, 于 2009-03-18 11:24:26]
引用 刘继华
[ 2009-03-21 18:50:54 ]
引用至 SHISHI09
请问一下,如何把行号栏的宽度调小一点!俺觉得默认的太宽了!不知道哪里设置
[最后修改由 SHISHI09, 于 2009-03-18 11:24:26]
这个好像无法。问作者下次添加这个功能吧。
引用 imaobai
[ 2009-05-15 05:21:45 ]
现在我都转向64位系统了,刚好emeditor 有64位版本,可惜没有中文,能汉化吗?还有,原来用在32位汉化版的插件也不能用了,怎么办?
引用 刘继华
[ 2009-05-25 18:13:41 ]
64系统软件的汉化目前尚未找到有效、好用的工具。希望在不久的将来,有此类工具。
引用 wgf4242
[ 2009-08-25 13:40:02 ]
想问一下有没有中文的帮助文件?
主要想研究一下宏写法。
引用 刘继华
[ 2009-08-26 17:56:35 ]
到官网看看吧
引用 longhr
[ 2009-09-02 15:13:32 ]
想问一下,如何像你图片中所示,把所有插件都分行显示,我找了配置项,没有显示所有插件的选项。所有插件只能一行显示,那些多出的插件只能点击 ">>"来显示
引用 刘继华
[ 2009-09-02 19:49:35 ]
自定义工具栏,想想办法,我也忘记我当初是怎么设置的了。
引用 wll
[ 2009-10-19 21:46:46 ]
EmEditor Professional v9.01 什么时候汉化出来?
引用 刘继华
[ 2009-10-20 17:35:31 ]
引用至 wll
EmEditor Professional v9.01 什么时候汉化出来?
正在汉化,一星期左右放出来。
引用 十方俱灭
[ 2011-03-29 22:43:34 ]
刘兄,你好

我一直在用emeditor,最近将系统升级为64位后,发现以前安装的插件[ http://hanzify.org/software/11607.html ]都无法使用了,请问是因为升级到em10.0的关系,还是64位的关系,通过哪里可以找到这些插件呢?里面的功能非常有用,没有这些插件甚是不方便~

谢谢
引用 刘继华
[ 2011-04-01 21:18:15 ]
回十方:那些插件当初是我到处搜罗,没有固定下载地址,你再看看插件名,搜索一下网上有没有升级版本,如果有而没有汉化,发来给我汉化也行。最近为了生计,很忙,几乎没有时间汉化,待以时日吧
引用 十方俱灭
[ 2011-04-07 22:58:17 ]
引用至 刘继华
回十方:那些插件当初是我到处搜罗,没有固定下载地址,你再看看插件名,搜索一下网上有没有升级版本,如果有而没有汉化,发来给我汉化也行。最近为了生计,很忙,几乎没有时间汉化,待以时日吧
谢谢刘兄,没汉化也没关系,只要能用。

不过因为汉化过的插件,文件名也改过,所以无处查询该插件的原始出处,不知是否有办法查看这些插件的原名?
引用 刘继华
[ 2011-04-07 23:00:38 ]
有办法看呀,随便右击就能看属性,也可用资源查看软件看看
引用 skyfree
[ 2011-05-31 19:42:13 ]
现在不提供原正式版的下载了?
引用 刘继华
[ 2011-06-01 19:49:53 ]
原版属于未公开下载的商业软件。即使下载到也要注册。我这儿是义务汉化,不想担盗版风险。请自行搜索下载。
引用 刘继华
[ 2011-07-15 10:29:21 ]
作者又放开下载了:

If you are already using EmEditor Professional 10.0.x, you can Check for Updates on the Help menu to download the update. If not, you can click one of the links below to download:

Beginning this version, the trial becomes the same as the full-version (as it was in v8 and earlier), and simply entering a registration key during the trial will switch the program to the full-version.

Notes:

v10 key is different from v8 and v9 keys. In order to use v10, you must have a v10 key. If you have purchased older versions of EmEditor Professional (v4-9), you can request a v10 key on the Purchase Page of Emurasoft Customer Center: https://www.emurasoft.com/support/ before November 1, 2011.
Please read an important message "Paid upgrades for licenses purchased on or after November 1, 2011":
http://www.emeditor.com/modules/news/article.php?storyid=101

Thank you for using EmEditor Professional!
[最后修改由 刘继华, 于 2011-07-15 10:31:36]
引用 caodaping
[ 2013-01-31 14:14:58 ]
请教
引用
"从 11.0.X 版起终于增加了我长期以来一直想拥有的一个功能:选中任何字串,则自动突出显示文件内所有的相同字串,这个功能激动人心呀!用它做事,从此方便多了!"
这个功能难道指的是"查找/替换"对话框中的"书签全部行"功能? 看了一下设置和菜单,不是很清楚如何使用该功能,谢谢指教!
引用 刘继华
[ 2013-01-31 19:31:48 ]
不是。”书签全部行“是指把查找到的所有项所在的行,全部做书签标记。这个功能也非常有用哦。选中好自动突出显示,是选中某个文字,则同一文件内相同的文字会自动加上颜色。相关项在标记符内。
引用 caodaping
[ 2013-02-01 17:03:27 ]
谢谢,这个叫"自动标记"的功能,简化了查找操作。EmEditor的功能确实太强了。自动标记的默认的背景色为灰色,看得不是很舒服,改为了绿背景,舒服多了 [lol]
引用 wxncq
[ 2018-01-02 16:32:25 ]
请教:EmEditor怎么才能自己添加插件呢?谢谢
引用 刘继华
[ 2018-02-03 08:18:52 ]
引用至 wxncq
请教:EmEditor怎么才能自己添加插件呢?谢谢
插件 dll 文件先丢入 EmEditor 安装目录内的 “PlugIns” 文件夹内,然后启动 EmEditor,单击菜单:工具→插件→自定义插件→添加,选中你的 dll 文件,然后确定。

发表
表情图标
[smile] [confused] [cool] [cry]
[eek] [angry] [wink] [sweat]
[lol] [stun] [razz] [redface]
[rolleyes] [sad] [yes] [no]
[heart] [star] [music] [idea]
[here]
UBB代码
转换链接
表情图标
悄悄话
用户名:   密码:   注册?
验证码 * 请输入验证码